Autor-Archiv:ManuelDingeldein

Baustellen-Schulbusplan ab 28.06.2021

Für die Zeit der Vollsperrung B 47 Habermannskreuz:

Da der Bus-Fahrplan auf zwei Seiten / Pläne verteilt ist, als Download die markierte und zusammengefasste Version für die „üblichen“ Unterrichtszeiten. Beispielhaft hier für die Hollerbuschschule und TLS.

Dankenswerterweise wurde der Plan von Odenwaldmobil nochmals angepasst um den Kindern ein spätmöglichsten Abfahrtzeitpunkt zum Schulbeginn anbieten zu können.

Quelle: https://www.odenwaldmobil.de/fahrplantabellen-gueltig-ab-13122020/

Würzberger Kindergarten sucht eine FSJ-Kraft

Unser Würzberger Kindergarten „Zur Wichtelburg“ sucht für das neue Kindergartenjahr eine FSJ-Kraft (Freiwillige Soziale Jahr). Weitere Informationen und die Bewerbungsmöglichkeiten sind auf den Seiten der „Freiwilligendienste des DRK Odenwaldkreis“ zu finden: https://freiwilligendienste.drk-odenwaldkreis.de

Der Beitrag darf gerne geteilt werden – vielleicht kennt jemand jemanden, der jemanden kennt….

Der städtische Kindergarten in Würzberg besteht seit Juli 1983 und ist in einem ehemaligen Schulhaus untergebracht.
Wir verfügen über helle, großzügige Räume mit den Bereichen: Bauen, Malen, Gestalten, Experimentieren, Spielen und Puzzeln, gemütlicher Bücherecke, Rollenspielbereich mit Spielküche, Bewegungsbereich und einem Essbereich mit offener Frühstückzeit von 7.30 Uhr – 10.00 Uhr mit pädagogischer Begleitung.

Unmittelbar hinter dem Kindergarten befindet sich der weiträumige Spielplatz mit Spielschiff, Sandanlage, Weidenhütte und Weidentunnel, Kräuter-Hochbeet, Buddelplatz, einer großen Hängematte, zwei Schaukeln und einem Werkstatt-Raum. Im Sommer bieten wir das Frühstück und Mittagessen gerne draußen an.

https://www.michelstadt.de/leben-wohnen/kindergaerten/wuerzberg-kiga-zur-wichtelburg/

B 47 Bauarbeiten beginnen am kommenden Montag (28. Juni) unter Vollsperrung

Anmerkungen des Würzberger Ortsbeirates

Seit der Bekanntgabe einer Planung für die Maßnahme (März 2021) hat sich der Ortsbeirat dafür eingesetzt diese zumindest in die Ferien zu verschieben um die Belastungen nach dem „Corona-Jahr“ für die Schulkinder und Eltern möglichst gering zu halten. Die Verschiebung in das nächste Jahr wäre aufgrund des Straßenzustandes nicht möglich – auch wenn zeitglich die Arbeiten an der B 47 Boxbrunn / Amorbach stattfinden. Auch mit Unterstützung des Michelstädter Ordnungsamtes konnte die Verschiebung in die Sommerferien nicht erreicht werden.
Ursprünglich war die Maßnahme für Mitte Mai geplant, dann auf Mitte Juni datiert und hat sich nun um eine Woche verzögert. Diese liegt nun leider immer noch zum Teil (3 Wochen) vor den Ferien. Begründet liegt der Zeitpunkt in Kapazität bei Hessen Mobil und den Baufirmen. Die Gesamtdauer der Baumaßnahme soll 5 Wochen umfassen.

Gemeinsam mit der OREG/Odenwaldmobil konnte der zuerst geplante Baustellen-Busplan soweit möglich noch optimiert werden. Der Schulbus wird somit zur ersten Schulstunde „weniger“ früher als geplant losfahren (ca. 10-15 Minuten). Nach aktuellen Zählungen sei die Sitzplatz-Kapazität der Busse momentan ausreichend.
(Beiträge https://www.wuerzberg.info/?p=3365 und https://www.wuerzberg.info/?p=3293.

Bezüglich der lokalen Gastronomie wird leider nur das „Habermannskreuz“ betrachtet. Pressebeiträge der Hessenschau / HR4 bezüglich der Situation für das Boxbrunner Gasthauses „Bayerischer Hof“ (Fam. Hilbert) sind hier direkt verlinkt. Die gleiche bzw. ähnliche Problematik gilt auch für die Würzberger und Eulbacher Gastronomie.

Am Müllabfuhrplan ändert sich im Zeitraum nichts – hier gilt weiterhin der normale Plan der RESO. Es kann aufgrund der längeren Anfahrtsstrecke zu späteren Leerungen kommen.

Aufgrund der späten Mitteilungen kann für diese Baumaßnahme leider kein Flyer mehr pünktlich erstellt und verteilt werden.

Busplan / Baustellenfahrplan 

Dieser Baustellen-Fahrplan (Linie 40) wurde über die Schule / Elternvertretungen verteilt – der offizielle Link folgt sobald verfügbar:

Baumaßnahme / Umleitungsplan

Quelle: https://mobil.hessen.de/pressemitteilungen/b-47-fahrbahnerneuerung-bei-michelstadt

Am kommenden Montag, den 28. Juni beginnt Hessen Mobil mit den Bauarbeiten zur Erneuerung der Fahrbahn im Zuge der Bundesstraße B 47 bei Michelstadt zwischen den Abzweigungen der Kreisstraßen K 44 Richtung Ernsbach und der K 45 in Richtung Würzberg.
Im Rahmen der Bauarbeiten, die insgesamt rund fünf Wochen andauern werden, erfolgt auf einer Länge von insgesamt rund drei Kilometern eine Erneuerung der schadhaften Asphaltfahrbahn der Bundesstraße im oben genannten Streckenabschnitt.
Die Abwicklung der Baumaßnahme erfolgt in zwei Bauabschnitten, die nacheinander durchgeführt werden. Für die Durchführung der Bauarbeiten wird aufgrund der geringen Fahrbahnbreite eine Vollsperrung des jeweiligen Bauabschnittes notwendig.
Der erste Abschnitt beginnt am Abzweig der K 44 (Ernsbach) und verläuft bis zum Habermannskreuz. Er startet am 28.06 und dauert rund zwei Wochen an. Der zweite Abschnitt erfolgt im Anschluss, beginnt am Habermannskreuz und endet am Abzweig der K 45 (Würzberg). Die Wald-Pension Habermannskreuz ist dabei immer aus einer Richtung erreichbar.

Die Umleitung erfolgt in beiden Bauabschnitten über die B 47 und B 45 Richtung Michelstadt und Bad König und dann weiter über die Landesstraßen L 3318 und L 3349 Richtung Kimbach und Vielbrunn zurück auf die B 47 (siehe Abbildung).

Bei der Baumaßnahme handelt es sich um eine Erneuerung der schadhaften Fahrbahndecke. Zu diesem Zweck wird die Fahrbahn über die gesamte Fahrbahnbreite rund zwölf Zentimeter tief abgefräst und tieferliegende Schadstellen instandgesetzt. Anschließend wird die Fahrbahn mit einer rund acht Zentimeter dicken Asphaltbinderschicht und einer rund vier Zentimeter dicken Asphaltbetonschicht neu aufgebaut.
Die Baukosten der gesamten Maßnahme betragen rund 855.000 Euro und werden vom Bund getragen.

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Do. 24.06.2021

! ACHTUNG: GEÄNDERTE ZEITEN – 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr !

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Donnerstag 24.06.2021 von 17:30 Uhr bis 19:00 Uhr
wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Do. 17.06.2021

⚠ NEU: Wer sich vorab Registriert kann sein Ergebnis auch in die
Corona-Warn-App des RKI schicken lassen. Die Onlineregistrierung im Vorfeld ist hierfür notwendig! Die Registrierung ist unter https://www.testzentrum-odw.de ist möglich. ⚠

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Donnerstag 17.06.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr
wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

B 47 Baumaßnahme ab 28. Juni unter Vollsperrung

Die bereits für Mitte Mai bzw. dann auf 14.06.2021 geplante Baumaßnahme ist nun terminiert.
Baubeginn ist aus organisatorischen Gründen ab 28.06.2021.

  • Maßnahmenart: Deckenerneuerung
  • Länge: 2,940 km
  • Verkehrsführung: Vollsperrung
  • Gesamtdauer: ca. 4 – 6 Wochen

Die offizielle Umleitung erfolgt über Kimbach – Bad König.

Seit der Bekanntgabe der Planung für diese Maßnahme hat sich der Ortsbeirat dafür eingesetzt diese in die Sommerferien zu verschieben um die Belastung, insbesondere nach dem „Corona-Jahr“, zumindest für Schulkinder und Eltern möglichst gering zu halten. Auch mit Unterstützung des Michelstädter Ordnungsamts konnte dies leider nicht verwirklicht werden.

Der Ortsbeirat ist aktuell bezüglich der Busplangestaltung mit Odenwaldmobil im Gespräch.

Nähere Informationen folgen sobald diese von Hessenmobil veröffentlicht wurden.

Nach aktuellen Zählungen wäre die Sitzplatz-Kapazität der Busse aktuell ausreichend. Für den Würzberger Ortsbeirat ist es weiterhin unabdingbar allen Kindern im Regelfall einen Sitzplatz anzubieten. Der letzte Unfall des Schulbus ist zum Glück glimpflich verlaufen.

Werbung (Affiliate-Link)

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Mi. 02.06.2021 und Do. 10.06.2021

⚠ NEU: Wer sich vorab Registriert kann sein Ergebnis auch in die
Corona-Warn-App des RKI schicken lassen. Die Onlineregistrierung im Vorfeld ist hierfür notwendig! Die Registrierung ist unter https://www.testzentrum-odw.de ist möglich. ⚠

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Mittwoch 02.06.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr und
Donnerstag 10.06.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr

wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

KEINE Biomüllabfuhr am 27./28.05.2021

Quelle: https://reso-gmbh.de

Aufgrund coronabedingter Ausfälle werden die Biomüll-Touren am 27.05. und 28.05.2021 nicht gefahren.
Dies betrifft am 28.05.2021: Bioabfuhr Michelstadt 2 (Asselbrunn, Michelstadt-Kernstadt, Rehbach, Steinbach, Steinbuch, Stockheim, Weiten-Gesäß, Würzberg)

Ein besonders wichtiger Hinweis:
Die Abfuhr Ihres Bioabfalls findet am 02.06., bzw. 04.06.2021 statt (siehe Abfallkalender).
Nebenstände werden nur an diesen Tagen mitgenommen.
Verwenden Sie für die Mehrmengen Papiersäcke, Kartons oder Plastikeimer (zum Umleeren). Bitte nutzen Sie auf keinen Fall Biokunststoffe und Plastiksäcke, diese werden nicht mitgenommen.

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Do. 27.05.2021

NEU: Wer sich vorab Registriert, kann sein Ergebnis auch in die Corona-Warn-App des RKI schicken lassen:
https://www.testzentrum-odw.de/registration/index.php?appointment=24811
Die Onlineregistrierung im Vorfeld ist hierfür notwendig! ⚠

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Donnerstag 27.05.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr
wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Do. 20.05.2021

NEU: Wer sich vorab Registriert, kann sein Ergebnis auch in die Corona-Warn-App des RKI schicken lassen:
https://www.testzentrum-odw.de/registration/index.php?appointment=24811
Die Onlineregistrierung im Vorfeld ist hierfür notwendig! ⚠

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Donnerstag 20.05.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr
wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

B 47 Boxbrunn – Amorbach | Ausbau der Bundesstraße und Erneuerung der Fahrbahn unter Vollsperrung

Die Arbeiten an der B 47 zwischen Boxbrunn und Amorbach haben bereits begonnen. Ab dem morgigen 17.05.2021 erfolgen die Arbeiten unter Vollsperrung. Die Maßnahme soll im Sommer 2022 abgeschlossen werden.

Pressemitteilung des „Staatlichen Bauamts Aschaffenburg“: https://www.stbaab.bayern.de/service/medien/pressemitteilungen/2021/187/

Ab Montag, den 03.05.2021 beginnen die Arbeiten an der Bundesstraße 47 zwischen Boxbrunn und Amorbach. Die vom Staatlichen Bauamt Aschaffenburg beauftragte Maßnahme wird vsl. im Sommer 2022 abgeschlossen sein. Die Baumaßnahme kostet ca. 5 Mio. € und wird von der Firma Wolff & Müller aus Stuttgart umgesetzt. Hierzu werden bis 17.05.21 unter halbseitiger Sperrung vorbereitende Arbeiten durchgeführt. Ab 17.05.21 erfolgen die Arbeiten unter Vollsperrung.


Der Baustellenbereich erstreckt sich insgesamt auf einer Länge von ca. 6 km. Dieser beginnt am Wasserschutzgebiet und läuft bis zur Kreuzung Boxbrunner Straße. Im oberen Bereich befindet sich das Wasserschutzgebiet und im unteren Bereich eine Unfallhäufungsstrecke.

Im oberen Bereich, erfolgt ein Vollausbau inkl. Kanalbau, um das Straßenwasser in einem Versickerungsbecken zu sammeln und dort weiter zu behandeln. Mit der Maßnahme wird sichergestellt, dass bei Havarien das Grundwasser nicht verunreinigt und die Trinkwasserversorgung der Stadt Amorbach gewährleistet wird.

Zur Reduzierung des Geräuschpegels wird über den kompletten Bauabschnitt ein lärmmindernder Asphalt eingebaut. Ebenso entfallen die derzeit eingefrästen Markierungsknöpfe, um die Sturzgefahr für Motorradfahrer zu verringern. Außerdem ist vorgesehen eine Markierung zu verwenden, die keine Geräuschentwicklung zulässt.

Im Zuge dieser Arbeiten wird zudem eine Betriebsdienstfläche in Boxbrunn sowie eine Querungshilfe beim Parkplatz des Gewerbegebietes „Langes Tal“ hergestellt.

Bei den Arbeiten, welche unter halbseitiger Sperrung erfolgen, wird der Verkehr nicht umgeleitet, sondern an der Baustelle vorbeigeführt. Sobald die Vollsperrung am 17.05.21 eingerichtet wird, ist die Umleitung ausgeschildert. Der Verkehr wird in Hessen über die L3349/ L3318 durch Vielbrunn und in Bayern über die Kreisstraße Mil 6 durch Weckbach großräumig umgeleitet.

Die anstehenden Arbeiten sind äußerst witterungsabhängig, so dass es bei Niederschlägen zu Verzögerungen bzw. zeitlichen Verschiebungen im Bauablauf kommen kann.

Das Staatliche Bauamt bittet für diese erforderliche Maßnahme um Verständnis und um Rücksicht der Verkehrsteilnehmer.

Ortsbeirat Würzberg 2021 – 2026

Am 11. Mai fand die konstituierende Sitzung des Ortsbeirates von Würzberg statt.

Hierbei wurden Manuel Dingeldein (Ortsvorsteher) und Reiner Reubold (stellv. Ortsvorsteher) in ihren Ämtern bestätigt. Wie bereits in der vorherigen Legislaturperiode sind Karsten Ritter und Jens Fill Mitglieder des Würzberger Ortsbeirats. Mario Dick übernimmt für die nächsten fünf Jahre die Aufgabe des Schriftführers, er ist neu gewähltes Mitglied im Ortsbeirat.

Zur Wahl standen für diese Legislaturperiode zehn Kandidaten der „Liste für Würzberg“. Diese wurde gegründet damit Würzberger Bürgerinnen und Bürger partei- und fraktionsunabhängig für den Ortsbeirat kandidieren können. Die aktuelle Sitzverteilung ergibt sich aus dem Wahlergebnis vom 14.03.2021.

Manuel Dingeldein (Ortsvorsteher), Reiner Reubold (stellv. Ortsvorsteher), Karsten Ritter, Jens Fill, Mario Dick (Schriftführer)

Würzberger Kindergarten sucht eine Erzieher*in

Update: 21.06.2021: Die Stelle wurde besetzt!

Unser Würzberger Kindergarten „Zur Wichtelburg“ sucht eine Erzieher*in. Hierbei unterstützen wir gerne bei der Suche nach einer/m passenden Erzieher*in für das Team.

Weitere Angaben / Detail sind der Stellenanzeige zu entnehmen.

Der Beitrag darf gerne geteilt werden – vielleicht kennt jemand jemanden, der jemanden kennt….

Quelle: https://www.michelstadt.de/rathaus/stadtverwaltung/stellenangebote/

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Mi. 05.05.2021 und So. 09.05.2021

Eine Online-Registrierung ist unter https://www.testzentrum-odw.de ist möglich.

! ACHTUNG: Termin ist am Mittwoch – am Donnerstag ist Blutspende!

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Mittwoch 05.05.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr und
Sonntag 09.05.2021 von 16:00 bis 17:00 Uhr

wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Do. 29.04.2021 und So. 02.05.2021

Eine Online-Registrierung ist unter https://www.testzentrum-odw.de ist möglich.
Dies ist keine Terminreservierung, erspart aber Zeit an der Anmeldung die Daten ins System einzugeben.

! ACHTUNG: GEÄNDERTE ZEITEN! !

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Donnerstag 29.04.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr und
Sonntag 02.05.2021 von 16:00 bis 17:00 Uhr
wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

Die neue „Grenzbrücke“ ist aufgestellt

Foto und Text: Hans-Dieter Schmidt

WÜRZBERG. Beim kleinen zum Michelstädter Höhendorf gehörenden Weiler Mangelsbach entspringt der gleichnamige Bachlauf. Die Topografie des Hochplateaus wirkt an dieser Stelle als Wasserscheide, die das – wie es derzeit der Fall ist – gelegentlich auch mal versiegende Fließgewässer Richtung Maintal ableitet. Dass das Bächlein einmal zum Grenzgewässer mit Übergang zwischen den deutschen Bundesländern Hessen und Freistaat Bayern mutieren würde, hätte sich noch vor wenigen Jahren niemand träumen lassen.

Die kleine Kanone (vorne rechts) auf bayrischer Seite hat nur symbolischen Charakter. So kann der Würzberger Mountainbiker Peter Petzka den neu gestalteten „Grenzübergang“ stressfrei nutzen.

Das hessische Würzberg und das bayerische Boxbrunn sind sich räumlich deutlich näher als beispielsweise ihren Kernstädten Michelstadt und Amorbach. Einer der Verbindungswege zwischen beiden Dörfern wird gerne von Wanderern und Radfahrern genutzt und kreuzt das beschauliche Wildwasser. Und dann passierte vor ein paar Jahren jener Unfall, von dem der Würzberger Stefan Knapp erzählte. Einer seiner Arbeitskollegen war just an der ungesicherten Bachquerung mit seinem Fahrrad gestürzt, wobei er sich Verletzungen zuzog. Für Knapp, Mitglied des Kultur- und Heimat-Vereins (KuHV) seines Dorfes, war klar, dass sich derlei nicht wiederholen dürfe. Der hessische Verein griff seine Idee, mit einer kleinen Brücke die Gefahrenstelle zu entschärfen, auf, und holte zugleich Mitglieder der bayerischen Dorfgemeinschaft Boxbrunn ins Boot. So entstand der erste sichere Übergang im Jahr 2015. Natürlich sollte der kleine Steg keine einfache Brücke sein. So machte man sich den Spaß, die Mangelsbach-Brücke mitten in einem Waldgebiet ohne befestigte Fahrbahn mit Fahnen beider Bundesländer und Wachhäuschen mit passenden Farben und Beschriftung als scheinbar realen Grenzübergang wirken zu lassen.

Es waren Knapp, der KuHV-Vorsitzende Edgar Bleifuß und Ortsvorsteher Manuel Dingeldein, der ebenfalls zum Verein gehört, die gegenüber dieser Zeitung die Historie des Übergangs schilderten. Weitere Informationen steuerten Ortssprecher Jürgen Eckert und Martin Lindemans aus Boxbrunn bei. Zwischenzeitlich hat die kleine Brücke Einzug in das Kartenwerk Google Maps gefunden, ebenso wie in Navigationsapps für Radfahrer, und ist recht gut frequentiert. Aber schon jetzt, nur sechs Jahre nach der durch Bleifuß und den leider verstorbenen Willi Dingeldein erfolgten Ersterrichtung, erwies sie sich als nicht ausreichend. Eine Verbesserung des Übergangs mittels einer neuen und stabileren Brücke wurde diskutiert und nun umgesetzt. Konstruiert hat sie der Boxbrunner Frank Lebold, wie Lindemans informierte. Gemeinsam haben beide Gruppen die neue Verbindung nun errichtet. Und sie macht durchaus Eindruck. Besonders auffallend sind die Grundfläche in Form von Gitterrosten, die auch stärkerer Beanspruchung standhalten, und die kleine Überdachung, die den Wanderer oder Radfahrer auch kurzzeitig vor einem Regenguss schützen kann. Landesflaggen Hessens und des Freistaates zieren die Anlage. Eine feste Sitzgruppe aus zwei Frankfurt-Bänken mit Tisch lädt zum Verweilen ein. Auch wenn am blau-weißen Wachhäuschen der Begriff Zollamt auftaucht gilt: Abgaben werden nicht erhoben. Neu allerdings ist ein auf bayrischer Seite montierter Erdkühler, der Passanten erfrischende Getränke anbietet. Die können natürlich nicht kostenfrei abgegeben werden; vielmehr vertrauen die Verantwortlichen auf Ehrlichkeit.

Wer aus Richtung Boxbrunn zum Übergang kommt, trifft zuerst auf ein kleines Kanonenmodell aus Holz, das aber zur Verteidigung freistaatlicher Interessen wenig geeignet erscheint. In Würzberg hat der KuHV inzwischen mit der Aufstellung von Hinweisschildern auf Interessantes und Sehenswertes begonnen. Start war dieser Tage mit einem ersten Schild, das innerorts auf den Grenzübergang hinweist. Er ist in Verlängerung der Schulzengasse durch die Feldgemarkung des Waldhubendorfes erreichbar. Nur wenige Meter entfernt führt der als Hubenweg bezeichnete Rundwanderweg Wü4 am Grenzübergang vorbei, der mit seinen etwa 17 Kilometern Länge etwas mehr Kondition erfordert, dafür aber neben anderem auch Adlerstein, Heinstermühle und Lochbrunnen tangiert. Gepflegt wird die Anlage durch den Erbacher Udo Sauer, der auch das Wachhäuschen auf hessischer Seite erbaute und zudem aktuell auf beiden Seiten der „Grenze“ Sitzpilze montiert hat. Besonders erfreut hat die Erbauer, so bestätigen sie unisono, dass die gemeinsame Aktion beide Dörfer einander näherbrachte. Als besonders anregend empfinden sie die Wortspielereien, die sich trotz räumlicher Nähe aus den doch recht unterschiedlichen Dialekten ergeben. Wenngleich, wie alle Protagonisten bestätigen, schon vor längerer Zeit der Ausbau der Verbindung zu einem ausgewiesenen Radweg angedacht war, sind die Mutterkommunen beider Dörfer oder andere an einer Belebung des Fremdenverkehrs interessierte Einrichtungen bislang nicht an dem Projekt beteiligt.

DRK-Würzberg: Corona-Schnelltest – Do. 22.04.2021 und So. 25.04.2021

! ACHTUNG: GEÄNDERTE ZEITEN! !

Der DRK-Ortsverein Würzberg bietet am
Donnerstag 22.04.2021 von 17:00 bis 19:00 Uhr und
Sonntag 25.04.2021 von 16:00 bis 17:00 Uhr
wieder die Möglichkeit einen kostenlosen Corona-Schnelltest machen zu lassen.

Eine Online-Registrierung ist unter https://www.testzentrum-odw.de ist möglich.
Dies ist keine Terminreservierung, erspart aber Zeit an der Anmeldung die Daten ins System einzugeben.

Die Teststation befindet sich am Würzberger Dorfgemeinschaftshaus.

Durchgeführt werden die Tests von den Aktiven des DRK-Ortsvereins, die speziell dafür qualifiziert wurden.

  • Die Probe wird aus dem vorderen Bereich der Nase und nicht aus dem Nasen-Rachen-Raum entnommen
  • Der Abstrich findet im Freien statt.
  • Das vorzeigen des Personalausweises ist notwendig.
  • Sie müssen nicht auf das Ergebnis warten, sie werden per E-Mail über das Resultat und die eventuell notwendigen Maßnahmen informiert.

Beachten Sie bitte beim Termin die allgemeinen Hygiene-Regeln. Halten Sie ausreichend Abstand und tragen Sie eine medizinische oder eine FFP2/KN95-Maske.

DRK-Würzberg: Blutspendetermin am Donnerstag 06.05.2021

Der nächste Blutspendertermin in Würzberg findet am
Donnerstag 06.05.2021
von 15:45 Uhr bis 20:00 Uhr im
Dorfgemeinschaftshaus Würzberg
Hauptstraße 36 – 64720 Michelstadt-Würzberg

statt.

Die persönliche Terminreservierung ist bereits möglich und für eine Spende zwingend erforderlich!
https://www.drk-blutspende.de/blutspendetermine/termine/198906?term=64720

Wir freuen uns bereits auf eure Teilnahme!

Auch in Zeiten der Grippewelle, grassierender Erkältungen und des neuartigen Coronavirus (Covid–19), benötigen die Blutspendedienste des Deutschen Roten Kreuzes und des Bayerischen Roten Kreuzes dringend Blutspenden, damit die Patienten weiterhin sicher mit Blutpräparaten in Therapie und Notfallversorgung behandelt werden können.